At the age of thirty, Amy Farris Wolfe is already general counsel at Aurobindo Pharma—but she’s too focused on her work to slow down and celebrate